lundi 27 octobre 2014

--VÀNG. PHAI-- Thơ Ngọc Ánh

Bài hoạ

Vàng rơi rớt lại phủ màu yêu,
Quảng vắng đìu hiu đợi cảnh chiều.
Lữ khách vời trông buồn não nuột,
Tình nhân tản bộ nắng hắt hiu.
Thi nhân đối cảnh buồn vạn thuở,
Bạn hữu Hoà thơ quyện bao điều.
Sắc thẫm vàng rơi chiều lạnh lẽo,
Lòng buồn chậm bút vẽ hoang liêu.

Bài xướng  --THU BUỒN--
Tình Thiên Thu

Thu vàng trải nhẹ giữa vườn yêu,
Vạt nắng dần tan buổi cuối chiều.
Lá nhỏ rơi ngoài song não nuột,
Mưa phùn rớt cạnh ngõ điều hiu.
Đường xưa vắng bạn buồn muôn thuở,
Phố nhỏ mình ta tủi một điều.
Trở lại nơi nầy sao lạnh  lẽo,
Ôi! Nhìn cảnh sắc vẫn hoang liêu.

Tình Thiên Thu.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire