Bài hoạ. ( Ngũ độ thanh )
Vầng trăng lặn khỏi mái hiên rồi,
Quạnh quẽ cô phòng một bóng thôi.
Tiếng vạc kêu sương còn mãi khuất,
Câu hò luyến láy ngỡ ngàng trôi.
Tao nhân dạo khúc buồn rũ dạ,
Thục nữ mơ màng lệ đẫm môi.
Gió thoảng ngoài song lầu thấm lạnh,
Vầng trăng lặn khỏi mái hiện rồi.
Ngọc Ánh nguoideplongyen
Bài xướng HOANG LẠNH
Thơ Vô Thường
Hạc vắng lầu trơ cách biệt rồi,
Cung đàn lổi nhịp nhớ nào thôi.
Mây hờn chuyện cũ bao đêm khuất,
Gió để duyên nồng mấy dặm trôi.
Liễu rũ bên hồ đau tấc dạ,
Hoa chìm đáy nước nghẹn bờ môi.
Mênh mông sóng vỗ hồn hoang lạnh,
Hạc vắng lầu trơ cách biệt rồi.
Vô Thường
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire