lundi 19 décembre 2016
ĐLXH Bán Nhà/Chungtu Phuongtim- Rao Hàng/ngọc Ánh
Bài hoạ
RAO HÀNG
Em nằm ưỡn ẹo giữa lều con
Khốn nỗi phòng khuê cửa lại mòn
Thục nữ đau lòng phên vách mỏng
Anh hùng thoả dạ chóp đồi non
Thân nghèo chẳng áo quần chưng diện
Bĩ cực không tiền tậu phấn son
Nghiệt ngã đem nhà rao gả bán
Ngoài ra chỉ có một thân còn
Ngọc ÁnH Nguoideplongyen
Bài xướng của Tg Chungtu Phuongtim
Bán Nhà .
Một túp lều tre bé cỏn con
Nằm bên cụm đế với ao tròn
Tư bề gió sớm luồn thơ thới
Bốn hướng mưa chiều giọt nỉ non
Với một thân hình xinh tựa nguyệt
Và thêm má đỏ đẹp như son
Bây giờ túng quẩn đem rao bán
Mấy bác nhanh tay kẻo hỏng còn .
HL .
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire