mardi 6 août 2013

CÂY HOA GẠO TRẮNG

                                      
                                                                             Thơ Ngọc Ánh

Nếu có dịp du hành qua nước Mỹ,
Vào thăm công viên lớn của quận Cam*.
Bạn sẽ gặp bên hồ cây hoa gạo,
Gió hiu hiu hoa trắng rắc chung quanh.

Nơi xứ người hoa gạo đứng một mình,
Nước mặt hồ soi hoa gạo rung rinh,
Thấy tất cả quê hương mình trong đó.
Nghe thân thương rào rạt biết bao tình,

Thương quê nhà trong khói lửa đao binh,
Hồn quê hương như hoa gạo trắng tinh,
Họ đã gói chút tình mang về xứ.
Hỏi vì đâu? Hoa gạo cũng điêu linh?

Quê hương giờ biết còn hoa gạo trắng?
Cũng như đưa em gái bước sang đò.
Nên không còn hoa gạo rớt bên hồ,
Lòng chợt thấy tim mình như thiếu vắng.

Một thoáng vấn vuơng một chút ngọt ngào,
Gợi nhớ về kỷ niệm thuở ấu thơ.
Trèo lên cây gạo giữa trời hanh nắng,
Theo gió đồng hoa trắng rớt xuống đìa.

Bầy ròng ròng lượn vòng trên mặt nước,
Cá mẹ vội vàng đớp mống che con.
Biết làm sao tìm được phút giây xưa,
Là tất cả tấm tình quê chan chứa.

Nhìn cây gạo xứ người nghe cay mắt,
Đã xa rồi cây gạo thuở thiếu thời,
Trong khoảnh khắc nghe tim mình quay quắt,
Nhớ muôn đời hoa gạo trắng trong tôi!

                                     Ngọc Ánh
* Park Disney Land, 1990


HOA BÌM BÌM TRẮNG

 
           
                                                  Thơ Ngọc Ánh

Cứ mỗi độ thu sang đầu tháng chín,
Tuổi ngây thơ nao nức buổi khai trường,
Có cô bạn học chung hay thắt bím,
Bước tung tăng chân sáo nhảy cò cò.

Hàng giậu rào nhà anh đó bên hông,
Dáng ngây thơ em qua cổng thập thò,
Đưa tay hái hoa bìm bìm tím dại,
Cũng bìm bìm nhưng anh yêu màu trắng,

Anh lén cài trên bím tóc của em.
Thời gian trôi phượng hồng thay mấy lượt,
Tóc em dài buông xõa xuống vai thon.
Nón lá che nghiêng hai má em tròn,

Cũng là lúc anh xa trường thôi học,
Tháng năm dài gót chinh nhân biền biệt,
Đời nổi trôi trên những bước đăng trình.
Không sao quên được dáng hình em gái,

Bất chợt nhìn theo áo trắng ai bay,
Nhớ ngày xưa hoa tím tóc em cài,
Anh chôn chặt tình đơn phương câm nín.
Mơ một ngày được nắm lấy bàn tay.

Gió chiều lên thoi thóp ánh chiều phai,
Em bây giờ áo trắng tóc mây bay,
Dáng kiêu sa yểu điệu gót trang đài,
Anh chới với bên tình em chất ngất.

Đường hành quân bóng chiều đi mờ khuất,
Biết bao giờ có được buổi trùng quang.
Đêm nằm nghe đại bác pháo đì đùng,
Lòng bối rối ngày về không hẹn trước.

Em còn đó hay bến nào xa lắc?
Tiếc ngày xưa sao lại yêu màu trắng?
Để bây giờ hoa tím biết tìm đâu!
Hồn anh chìm trong mộng mị chiêm bao.

Đời của em tràn ngập bước thăng hoa,
Giậu nhà anh hoa tím vẫn leo rào,
Anh thơ thẩn ngập ngừng chân chậm bước,
Vò trong tay bông hoa trắng lỡ làng.

Xa xăm rồi những ngày xưa thân ái,
Anh đâu ngờ hai lối rẽ hai nơi.
Em giờ đây cách biệt nửa vòng trời,
Nghe trong mắt cay cay vì gió ngược.

Đường thiên lý dặm ngàn em mãi bước,
Anh âm thầm trên nẻo cũ đường quê,
Đâu đây nghe kẽo kẹt tiếng tre già,
Pha lẫn tiếng ầu ơ! câu hát ghẹo.

- Ầu ơ!
     " Thiếp than phận thiếp còn thơ,
       Lấy chồng xa xứ bơ vơ một mình"
Thu lại về ôm sầu nghe lá rụng,
Nhớ không nguôi màu hoa tím bên rào.

                                                 Ngọc Ánh


samedi 3 août 2013

I DID NOT DIE

I did not die      (Bat tu)

Do not stand by my grave and cry,
I'm not there - I do not sleep,
I'm a thousand winds that blow,
I'm the diamond's glint on snow,

I'm the sunlight on ripened grain
I'm the gentle Autum's rain,
When you awake in the morning's hush,
I'm the swift uplifting rush

Of quied birds in circle flight,
Do not stand by my grave and cry,
I'm not there , I did not die.

One formed GI's during the War in VN  1969

BẤT TỬ

                                                                          Thơ Ngọc Ánh:

Xin đừng đứng khóc cạnh mồ anh,
Anh đang theo gió cuốn ngàn phương.
Anh vẩn còn đây chưa có ngủ,
Như ánh kim cương giữa tuyết ngàn.

Như giọt mưa Thu rất dịu dàng,
Khi em bừng tỉnh giấc ban mai.
Anh tựa ánh dương rơi từng hạt,
Bỏ lại dương gian rũ bụi trần.

Đôi cánh bình yên lượn một vòng,
Xin đừng nhỏ lệ khóc cho anh.,
Anh vẫn luôn luôn hồn bất tử,
Đừng lau mắt lệ, ở quanh đây
                                                             Thơ  Ngọc Ánh

CAO SƠN THẮNG CẢNH

                     
                                                                        Thơ Ngọc Ánh

Tôi trở về thăm quê trời cuối Hạ,
Nắng trải đầy lấp loáng mấy chòm cau.
Lòng bâng khuâng ngơ ngác trước cổng chào,
''Cao Sơn Tư'' tôn nghiêm trong nét vẽ.

Bên hàng giậu nhạc sành khua trong lá,
Như đón chào khách lạ ghé qua đây.
Làn bụi hồng theo gió quyện tung bay,
Vẫn còn nguyên lối xưa đường đất đỏ.

Cây bạch đàn lá xanh rờn  trong gió,
Hàng dừa cao phe phẩy lược đong đưa.
Giữa sân nắng rung rinh màu hoa sứ,
Ngói rêu phong ẩn hiện mái cong chùa.

Cổng tam quan giờ đã được trùng tu,
Hàng cỗ thụ nghiêng mình che gió lộng, 
Chùa Cao Sơn đã bao đời vang bóng,
Ký ức về trong quá khứ xa xăm.

La địa danh ghi dấu đã bao năm,
Ngũ Hỗ Bình Tây một thời khai quốc
Thoảng đâu đây tiếng trống chiên dồn dập,
Cũa chiến thuyền nhà NGUYỄN chống ngoại xâm.

 Oai hùng xưa còn lưu lại sử xanh,
Đã đánh dấu một thời đi mở nước.
Nghe chốc chốc tiếng mỏ rền chánh điện,
Giọng trầm trầm bài kinh tụng ngân nga.

Trên tầng cao nghi ngút khói hương trầm
Như phảng phất đâu đây hồn tử sỉ.
Cũa tiền nhân đã làm nên lịch sủ,
Tự ngàn xưa xây dưng núi sông nầy.

Khói mây chiều văng vẵng tiếng công phu,
Vàm Cỏ Đông uốn khúc lượn vòng quanh.
Làm tôn vẻ mỹ miều trên sóng nước,
Giữa dòng ai buông lái, bóng thuyền câu.?

Có ai về thăm lại xứ Tây Ninh,
Đây Gò Chùa mong đợi khách nhàn du.
Trong tỉnh lặng bụi hồng trần quăng gánh,
Đưa hồn người về lạc cảnh thiên thai !..


                                     Ngọc Ánh


 . 

CƠN MƯA ĐẦU ĐỜI


                                                                        Thơ Ngọc Ánh


Ngày xưa lên mười tám
Ai cũng có một thời
Mơ đời như cỗ tích,
Mơ tình tựa vầng trăng.

Đêm đêm hoài trăn trở ,
Trong lòng bao ngổn ngang,
Cỏi trần ai ngàn lối
Biết đâu là bến bờ.

Mình vẫn luôn ước ao,
Mối tình màu hoa đào,
Mới lần đầu gặp gở,
Đã thấy lòng xuyến xao.

Đưa nhau chưa tới bờ,
Vườn tình mưa đã rơi,
Người vội vàng quay bước,
Người về trong đơn côi.

Chia tay trong ngở ngàng,
Đành lở chuyến đò ngang,
Vì lòng người nông nổi,
Tình sầu trôi miên man.

Giờ đây người đã xa,
Cuối trời mây bao la,
Đã bao mùa lá rụng,
Tình xưa vẫn chưa nhòa

Tàn rồi cơn ảo mộng,
Nghe mưa dột trong lòng,
Đò chiều rời bến vắng,
Tình có cũng như không,!!..

Người đi tìm danh lợi,
Kẻ ở lại ngậm ngùi,
Tìm quên trong giọt đắng,
Đời sao quá chua cay!

Đường đời đi đã khó,
Đường tình khó vạn lần,
Một mình mình đối bóng,
Sầu này sao cho nguôi?..

                                 Ngọc Ánh

HOA LÀI _ HOA MAI

                                                                            Thơ Ngọc Ánh
      Ngày xưa anh thích hoa Lài,
Mùi hương ngan ngát không hoa nào bằng..
       
       Kề tai anh khẽ nói rằng,
Chính là em đó biết chăng cô nàng??

       Tình em màu hoa trắng tinh,
Anh nguyền sẽ giữ trong tim suốt đời.

       Còn trong lòng em thì sao?
Hoa Hồng, hoa Cúc, hoa nào cho anh?

       Ngước nhìn hoa Mai trên cành,
Mơ mùa Xuân thắm có anh bên đời.

       Giờ anh biền biệt phương trời,
Biết anh còn có nhớ lời cùng ai ?..

       Xuân về, ôm cành hoa Mai,
Chờ anh với cánh hoa Lài...biệt tăm.!!


                                            Ngọc Anh